السبت، 18 يوليو 2015

http://www.recitequran.com/114:1

http://www.recitequran.com/114:1

114

AN-NAS

MANKIND

  • CHAPTER
  • PAGE
  • JUZ'
FOLLOW US
Verse

1

Page 604
بسم الله الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

In (the) name
بسم الله الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

(of) Allah,
بسم الله الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

the Most Gracious,
بسم الله الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

the Most Merciful.
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
114:1
قُلْ

Say,
أَعُوذُ

"I seek refuge
بِرَبِّ

in (the) Lord
ٱلنَّاسِ

(of) mankind,
Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,
114:2
مَلِكِ

(The) King
ٱلنَّاسِ

(of) mankind,
The Sovereign of mankind.
114:3
إِلَٰهِ

(The) God
ٱلنَّاسِ

(of) mankind,
The God of mankind,
114:4
مِن

From
شَرِّ

(the) evil
ٱلْوَسْوَاسِ

(of) the whisperer,
ٱلْخَنَّاسِ

the one who withdraws,
From the evil of the retreating whisperer –
114:5
ٱلَّذِى

The one who
يُوَسْوِسُ

whispers
فِى

in
صُدُورِ

(the) breasts
ٱلنَّاسِ

(of) mankind,
Who whispers [evil] into the breasts of mankind –
114:6
مِنَ

From
ٱلْجِنَّةِ

the jinn
وَٱلنَّاسِ

and men.
From among the jinn and mankind."